Una delle mancanze che ritrovo in me stessa é di leggere poca saggistica. La narrativa fa una parte da leone anche in questo blog, come potete notare anche dalla grandezza dei due rispettivi tag.
Ho scelto questo saggio perché volevo scoprire in che modo si possa ancora parlare di sesso, forse uno dei temi più dibattuti di sempre. E in realtà il filosofo tedesco non parla di sesso. Parla di "sexout", ovvero del periodo di interruzione dell'attività sessuale. Schmid si pone il mio stesso interrogativo: Come ripensare il sesso? I capitoli del libro sono altrettanti lati dell'ars amandi, sfaccettature da analizzare. É una trattazione completa nella nostra intimità. 
E l'amore? "É vero quando viene percepito, con o senza sesso."

Ho apprezzato moltissimo le fotografie di famosi quadri riportati a inizio capitoli. Belli da guardare, interessanti da scoprire, perfette scelte per fare da cornice ai discorsi.
Un saggio bello da guardare e interessante da leggere. Una prospettiva nuova da cui leggere il sesso. Proprio quello che stavo cercando.

Grazie alla casa editrice Fazi Editore che mi ha permesso di leggere questo saggio!

Wilhelm Schmid
SexOut
Fazi Editore
Euro 12

***************************************************************************
One of the flaws I see in myself is my not so many non-fictional readings. Novels are the majority in this blog, as you can see by the size of the two tags.
I've chosen this essay becasue I wanted to discover a new way to talk about sex, maybe one of the most discussed subject in the world. To be honest, the German philosopher doesn't tell about sex. He tells about "sexout", that period of time when there isn't sexual activity. The Schmid's question is the same of mine: How we can re-think sex? The chapters are as many sides of the ars amandi, aspects to analyse. It's a complete dissertation about our intimacy.
And love? "It's true when it's sensed, with or without sex".

I deeply appreciated the pictures of famous paintings at the beginning of the chapters. Beautiful to look at, interesting to discover, perfect choices to frame the subject.
An essay beautiful to look at and interesting to read. A new perspective to "read" sex. Exactly what I was looking for.

Thanks to publishing house Fazi Editore for letting me read this essay!

Wilhelm Schmid
SexOut

**************
"NOVITA'"
Aon de na ceàrr gu bheil mi fhìn a lorg ann a bhith a 'leughadh aistean goirid. Tha nobhailean tha a 'mhòr-chuid san bhloga seo, mar a chì sibh bho meud an dà fa leth taga.
Thagh mi an aiste seo oir tha mi ag iarraidh faighinn a-mach mar as urrainn dhuinn fhathast a 'bruidhinn mu dheidhinn feise,' s dòcha aon de na cuspairean a h-uile àm. Agus gu dearbh feallsanachd na Gearmailt Chan ann mu dheidhinn feise. Tha ea 'bruidhinn "SexOut", ie ùine casg gnìomhachd ghnèitheasach. Schmid dh'èireas ceist agam fhìn: Ciamar a smaoineachadh a-rithist gnè? Tha caibideilean an leabhair tha mar iomadh taobh de Shruth na Ars Amandi, nithan a bhith air a mhion-sgrùdadh. Tha e làn deasbad ann an dlùth-chaidreabh againn.
Agus gràdh? "Tha e fìor nuair a tha e faicinn, le no as aonais feise."

Tha mi a 'còrdadh gu mòr ris na dealbhan de na dealbhan ainmeil a shealltainn aig toiseach na caibideilean. Inntinneach airson coimhead air agus a-mach, foirfe roghainnean a dhèanamh frèam airson na h-òraidean.
A laghach aiste a 'coimhead air agus a leughadh inntinneach. Ùr bho shealladh a tha a leughas tu na feise. Dìreach dè bha mi a 'coimhead airson.

Taing don fhoillsichear Fazi Editore a cheadaich dhomh an aiste seo a leughadh!

Wilhelm Schmid
SexOut

*****************************************************************************
L'un des défauts que je trouve en moi est de lire de courts essais. Le récit est la part du lion dans ce blog, comme vous pouvez le voir sur la taille des deux tag respective.
Je choisis cet essai parce que je voulais savoir comment nous pouvons encore parler de sexe, peut-être l'un des sujets les plus débattus de tous les temps. Et, en fait, le philosophe allemand est pas de sexe. Il parle de "SexOut", -à-dire la période d'interruption de l'activité sexuelle. Schmid se pose à ma propre question: Comment repenser le sexe? Les chapitres du livre sont autant de côtés de l'ars amandi, facettes pour être analysés. Il est une discussion complète dans notre intimité.
Et l'amour? "Il est vrai quand il est perçu, avec ou sans le sexe."

J'ai vraiment apprécié les photographies de tableaux célèbres indiquées au début de chapitres. Beau à regarder, intéressant de découvrir, des choix parfait pour faire un cadre pour les discours.
Un bel essai à regarder et intéressant à lire. Une nouvelle perspective à partir de laquelle la lecture du sexe. Exactement ce que je cherchais.

Merci à l'éditeur Fazi Editore qui m'a permis de lire cet essai!

Wilhelm Schmid
SexOut

**************
Een van de tekortkomingen dat vind ik in mezelf is te kort essays te lezen. Het verhaal is het aandeel van een leeuw in deze agenda, zoals je kunt zien van de grootte van de twee respectieve tag.
Ik koos dit essay, omdat ik wilde weten hoe we kunnen nog steeds praten over seks, misschien wel een van de meest besproken onderwerpen van alle tijden. En in feite de Duitse filosoof is niet over seks. Hij spreekt van "SexOut", dat wil zeggen de periode van de onderbreking van de seksuele activiteit. Schmid rijst mijn eigen vraag: Hoe om seks te heroverwegen? De hoofdstukken van het boek zijn zoveel kanten van de ars amandi, facetten worden geanalyseerd. Het is een volledige bespreking in onze intimiteit.
En liefde? "Het is waar als het wordt waargenomen, met of zonder seks."

Ik heb genoten van de foto's van beroemde schilderijen getoond aan het begin van de hoofdstukken. Mooi om naar te kijken, interessant om te ontdekken, perfect keuzes om een frame te maken naar de toespraken.
Een leuke essay om naar te kijken en interessant om te lezen. Een nieuw perspectief van waaruit het geslacht te lezen. Precies wat ik zocht.

Met dank aan de uitgever Fazi Editore, die stond me toe om dit boek te lezen!

Wilhelm Schmid
SexOut

*****************************************************************************
Yksi puutteista että löydän itseni on lukea lyhyt esseitä. Kerronta on leijonanosa tässä blogissa, koska voit nähdä koko kahden vastaavan tunnisteen.
Valitsin tämän esseen koska halusin selvittää, miten voimme vielä puhua seksistä, ehkä yksi kiistellyimmistä aiheista kaiken aikaa. Ja itse asiassa saksalaisen filosofin ei seksistä. Hän puhuu "SexOut", eli lykkäysaikaa seksuaalista toimintaa. Schmid herää omaan kysymykseeni: Miten pohtia sukupuolen? Luvuissa kirjan niin monta puolta Ars Amandi, puolia analysoitavaa. Se on koko keskustelu meidän läheisyyttä.
Ja rakkaus? "On totta kun se havaitaan, tai ilman seksiä."

Olen nautimme valokuvia maalauksia näkyy alussa luvuissa. Kaunis katsella, mielenkiintoista löytää, täydellinen valintoja tehdä kehyksen puheenvuoroja.
Mukava essee katsoa ja mielenkiintoista lukea. Uusi näkökulma, josta lukea sukupuoleen. Juuri mitä olin etsimässä.

Kiitos kustantaja Fazi Editore joka salli minun lukea tämä essee!

Wilhelm Schmid
SexOut

Wilhelm Schmid - SexOut

Posted on

giovedì 25 febbraio 2016

Leave a Reply